로그인
제 목 The General Princeples of the Bible Interpretation
· 작성자정보 김이봉   - Homepage : http://leebong.net
· 글정보 Hit : 1305 , Vote : 270 , Date : 2008/12/06 17:00:23
 

어느 날 신학교 학생시절 교수님의 강조한 말을 평생토록 잊지 않고 실천해왔다.
육체를 다루는 의사들 못지않게 영혼을 다루는 목사들이 더 노력하지 않으면 안된다고 하면서
성서해석의 원리를 알고 그것을 지키려는 노력이 없으면 모두 자의적 해석이 될 것이라고 했다.
그러면서 아래와 같이 5 가지를 꼭 명심하여 성서를 해석하라고 당부했다.
그후 나는 그 5 가지 원리를 성경이 바뀌면 맨 앞장 빈공백에 반드시 적어놓고 보았다.
그러기에 한번더 자위적인 성경해석을 한 적이 없었다고 자위해 본다.

1. The Structure and Idioms of the Bible Languages.(언어구조와 관영어의 구별)
2. The Type of Literature Presented.(표현된 문장의 형태)
3. The Historical Background.(역사적 배경)
4. The Geographical Condition.(지리적 조건)
5.  Life-Setting.(현실 생활에 적용)

But this Interpretation should be involved further ‘Hermeneutics’
The Interpretation of Bible is a Hermeneutics, It means an application today what God says us.
So We have to keep the Bible Exegesis(what is Original Meaning)
and the Application to Life(what God says us Today).

위 원리를 참고하여 성경을 해석하도록 노력하고 연구하고 힘써야 하겠다.
이런 노력이 없으면 범하기 쉬운것이 바로 자의적해석(自意的解釋)이다.
먼저 성서의 본 뜻이 무엇인지 끄집어 낸후, 그것을 통하여 하나님이 무엇을 말씀하시려고 하는지를
묵상하고, 기도하면서, 실제 오늘의 생활현장에 적용시키는 것이 제일 중요하다.
그러므로 마지막 단계인 생활적용이 바르게 적용될 때, 그것이 올바른 말씀의 선포라고 본다.

2008. 12. 06. 오후/ 청운

220.88.196.243

매일 성경한장씩 보았다.
말 한마디에 천량빚도 값는다

Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by Prosense™